Tami kertje 3. - Tami's garden 3.

Wednesday, August 29, 2012

Ma a személyes kedvencem következik: a borsó. Rettentően büszke vagyok rá, hogy addig varrtam fejben, amíg ez sült ki belőle.

A borsószemek alapja dióhéj, mindháromban különböző töltet van: rizs, kásagyöngy és apró kavics, így aztán a hangjuk is különböző. A dióhéjakat flízzel, majd plüssel borítottam. A héj ritkább szövésű anyagból készült. Mivel csörgőként érdekes lehet együtt is rázni és külön-külön is, egy trükkös madzagos megoldásnak hála, a szemek kihúzhatók.

 

Today I am going to write about my personal favourite: peas. I am really proud of this design.

The base of the peas are wholenut shellsthey are filled with different things: rice, beads and small peebles., so they make different sound. The nut shells are covered with vlies and plush. The outside fabric is a tweedlike one. As it is a rattle, I think shaking all three can be as interesting as shaking only one, so I made a tricky string method according to which the peas can be pulled out one by one.

 

Tami's garden2. A Tami kertje 2.

Monday, August 27, 2012

A mai kiegészítők: a lepke (ami Tami jelenlegi kedvence) és a saláta párna.

A lepke sima "lógatós" állatka, nekem azért különleges, mert a szabásmintáját én szerkesztettem. Nem túl komplikált, a feje 5 darabból áll+ a csápok. A szárnyak különlegessége, hogy alapjuk a legjobb barátnőm kabátjának ujjából lett szabva, szárnyai a kedvenc színeimben pompáznak.

 

Today's accessories are: the butterfly (which is Tami's present favourite) and the lettuce pillow.

The butterfly is only a 'hangable' animal, it is special for me because I designed the pattern. It is not very complicated, the head is made of five pieces plus the tentacles. The base fabric of the wings is from my best friend's coat, their colours are my favourite ones.

 

 

A kényelemhez elengedhetetlen egy párna. És ha már Tami kertjéről van szó, miért is ne lenne saláta? Kétféle plüsst használtam hozzá, meg egyet a szeméhez. Némi tartást ad az arcnak a papírvetex, amit használtam hozzá. A töltelék egy kibelezett IKEA párnából való, antiallergén es puha is. Szintén saját rajzok alapján. Nektek is tetszenek?

 

To feel comfort one needs to have a pillow. As we are talking about Tami's garden why wouldn't it be a lettuce? I used two different plush for it plus one for the eyes. The face was sewn on papervetex. The filling is from an IKEA pillow, anti allergic and fluffy. Also my design. Do you also like them?

 

Tami's garden1. - Tami kertje 1.

Sunday, August 26, 2012

A játékgyár eddigi legnagyobb projektje Tami kertje. Sok kiegészítő darabja lesz, ezek az első kész elemek. A többi is fokozatosan készül...

 

The biggest part of the toy factory is Tami's garden. There are going to be several pieces, these are the first ones. The others are going to be sewn soon.

The blue bird of happiness

A boldogság kék madara

 

 

 

Carrots and raddishes which will be useful (I hope) for developing moving (they can be put in and out of little pockets- the veggie garden)

 

Répák és retkek. Remélem hasznosak lesznek a mozgásfejlesztéshez (ágyásokba lehet őket 'elültetni')

 

Kép-picture

Tuesday, August 21, 2012

Az előző bejegyzéshez tartozó kép, hátha ezúttal látható lesz...

 

This picture belongs to the previous post, hopefully this time it will be visible...

 

 

 

Mission failed and a bit of update - A kudarcba fulladt projekt és némi frissítés

Monday, July 30, 2012

I have to tell you about the last project Noah and the ark embroidery... I was so busy in the kast months of my pregnancy with making room for my baby and later with making a garden on the balcony I had no time and patience for the embroidery, so after a while I simply gave up....:( I am not proud of myself...

And the update part: I have a little (nearly three months old) baby girl, so now I am mostly like a servant and in my free minutes I feel like Santa's elf, designing and making toys and things for her...

This one is a pair of wrist rattle which I made yesterday. The idea is very simple:

1.Take two bottle tops and put things in them (I used pearls and rice)

2. Make funny animals round the bottle tops.

3. Make them bracelets.

4. Give them to your baby and enjoy watching her/him. :)





Kezdem az utolsó, és egyben kudarcba fulladt projektemmel, a Noé bárkája hímzés, amivel nem készültem el... Várandósságom utolsó hónapjaiban olyan elfoglalt voltam a babaszoba elkészítésével és az erkély kiskertté alakításával, hogy abszolút nem maradt energiám és türelmem a hímzés elkészítésére.... Nem vagyok rá büszke :(

És a frissítés része a dolognak: majdnem három hónapja vagyok anyukája egy édes kislánynak, úgyhogy jelenleg leginkább rabszolgaként funkcionálok, szabad perceimben pedig pont úgy érzem magam, mint Mikulás manója, jatékokat tervezek és készítek neki...

Ez egy pár csuklócsörgő, amit tegnap készítettem. Az ötlet rém egyszerű:

1. Végy két kupakot és töltsd meg dolgokkal (én apró gyöngyöket és rizst használtam)!

2. Készíts vicces állatkákat a kupakokból!

3. Csinálj belőlük karkötőket!

4. Add oda a kész csörgőket a babádnak és élvezd az örömét! :)

While waiting... - Várakozás közben...

Friday, May 4, 2012

As nothing interesting happened today I sewed a cover for the babypillow for T. I hope she will be happier to arrive with one more present. So now everything is finished: the pillow filled with polystirole balls and two covers. Pó was the model for the pictures as T is not with us yet.

 

Mivel semmi érdekes nem történt ma, megvarrtam Tnek a párnahuzatot a babapárnára. Remélem, ez is motiválja majd őt a megérkezésre. Mostanra tehát minden elkeszült: a polisztirol golyócskákkal töltött baba-mama párna és hozzá két huzat. Pó vállalta a fotókhoz a modell szerepét, mivel T még nincs itt velünk.

 

 

Mese a legnagyobb ajándékról...

Monday, April 2, 2012

....amit az ember tanárként kaphat. Vagyis ez a mese a SZERETETről fog szólni.... Egy olyan elképesztő élményben volt rászem a tanítványaimnak hála, mely minden létező képzeletet felülmúl (az enyémet legalábbis teljesen). Drámatanárjuk voltam, mit is kaphattam hát: egy saját színdarabot!!! Annyira sajátot, hogy 1 személyes meghívót kaptam, saját színházjegyet.
Fogták az összes eddigi közös munkánkat (amiket eddig én rendeztem, ők meg előadták), és csináltak belőle egy darabot.
6 állomáson kellett végigmennem az interaktív előadáson, az iskola különböző helyiségeit használták mindehhez. (A darab valójában egy álom volt, az én álmom az emlékeimmel...)
Azt, hogy hova kell legközelebb elérnem, gitárszó jelezte, a hangokat követtem a folyosókon.... Volt benne minden, március 15-e a 12 ponttal, mint buszállomások, Szentiváéji álom rapesített változatban, a Chioggiai csetepaté mai formájában ülőhelyhajhászok előadásában. Volt egy improvizáció is, ahol én is a játék részévé váltam. Még arra is gondoltak, hogy ez az emlék is megnaradjon, így egy kollégámat bevonták, aki végigvideózta az egész előadást. Jelmezekkel, díszítéssel készültek, az engem alakító diák végig velem sétált az úton, elképesztő volt :D
Egy darabig sírtam, aztán nevettem, majd sírtam a nevetéstől, majd újra sírtam.... Persze végiggondoltam mindent: 1 hónapja nem vagyok ott, ők mégis összegyűltek, próbáltak, nulladik órákban és délután, jelmezt készítettek, szövegeket írtak, társulatként dolgoztak, egyedül, tanár nélkül.... meglepetésként - nekem.
Hát, jól megleptek... 3 nap elteltével sem tudok még magamhoz térni a döbbenettől, meglepetéstől, örömtől...
A darab fináléjaként egy dalt énelkeltek nekem - mindenki narancssárgában, miközben a közös előadások fényképeit vetítették, a dal egy darabunkból volt, a szöveget nekem írták át....
De felvonultak a közös poénok, a kedvenc jeleneteim, és régi diákok vagy olyanok is, akik már nem voltak idén tagjai a csoportnak.

Kívánhat- e ennél bárki is többet? Annál, hogy a világ legjobb fej diákjaival dolgozhat éveken át? És akkor már nem is munka a munka....