Tami's garden 7 - Tami kertje 7.

Egyenlőre kész. Vagyis nincs kész, de már használatban van :) Így néz ki fő projektem, Tami játszószőnyege egyben. Készülnek még "alkatrészek", mutatom majd később... De most büszkén mutatom a kész szőnyeget:

 

 

It is semi-finished. It is not finished, but it's in use :) So this is my main project, Tami's playing mat. There are going to be some more accessories, I am going to show them later.... But now I am proudly show you the mat:

 

 

 

Posted with Blogsy

Tami's garden6- Tami kertje 6.

'Somewhere over the rainbow' - one of ny favourite songs plus one of our wedding songs... Rainbow anyway is something special... There has to be one ( or two) in Tami' s garden :)

I bought two styrofoam pipes in the hardware store (I have no idea what are thye used for but I found them in the gardening department - although at that time I did not know they were going to be parts of a garden:)) Then I measured them. They were 14 cm, a rainbow has 7 colours, so there were just enough room for two rainbows for what I used 1 cm stripes.

I sewed a tube and I also sewed one end, so I could easily turden it out, I put the pipe in and that's it :)

 

 

'Somewhere over the rainbow' - az egyik kedvenc dalom, és az egyik dal, amire férjhez mentem.... És a szivárvány amúgy is különleges dolog... Kellett hogy tegyek egyet (vagy kettőt) Tami kertjébe :)

Vettem a barkácsboltban két csőburkoló habszivacs csövet...(gőzöm sincs valójában mire valók, de a kertészeti részlegen találtam rájuk - pedig akkor még nem is tudtam, hogy egy kert részei lesznek:)) Aztán lemértem, pont 14 cm volt, egy szivárvány pedig pont 7 színből áll, pont kifért tehát 1 cm-es csíkokból 2 szivárvány.

Varrtam egy csövet, az egyik végét is levarrtam, így könnyedén ki tudtam fordítani, majd ráhúztam a csőre és kész :)

 

Posted with Blogsy

Tami's garden5. Parts - Tami kertje 5. Részletek

Now let' s see some more parts of Tami's garden.

Nos, akkor mutatok néhány újabb részletet Tami kertjéből.

 

A tábla nagyon fontos, mert így mindenki rögtön tudja, hol jár:

The sign at the entrance is very important so one can be sure where (s)he is:

To answer Julcsi' s question the veggie garden is something like a bunch of pockets to put raddishes and carrots in and out.

 

Julcsi kérdésére válaszolva a zöldségágyás egy csomó zsebszerűség, amibe ki és be lehet pakolni a zöldségeket.

A virág szirmai felhajthatóak, később állatok kerülnek a szirmok alá (ezt majd később mutatom), a közepe pedig zörög, csak hogy izgalmasabb legyen.

The petals of the flower can be rounded up (different animals are going to hide under the petals in the future- I am going to show them later), the middle of it makes noise if you push it, just to be more exciting.

 

A gombák pedig tűzés helyett kerültek ide, összetartják a rétegeket és színesítik a kertet.

 

The mushrooms are there instead of quilting plus they make the garden more colourful.

Igazi kert pedig nem létezhet tó nélkül, így azt is tettem bele. Halacskák és békák fogják benépesíteni, szintén a finommotorikus mozgást erősítendő. (a hullámok valójában zsebek).

 

A perfect garden has a lake, so I sewed one. There going to be fish and frogs in it to help developing Tami's coordination (waves are pockets).

Most már tudjátok, hogy mi is ez az egész, ugye? :)

Now you know what is this whole project, don't you? :)

 

Posted with Blogsy

Tami's garden 4.- Tami kertje 4.

"okos vagy, mint a nap!" - hallhatjuk (szerencsés esetben) nap mint nap... Nos, ezért benne a tükör. Elkészítettem varrógéppel az arcot, majd fogtam két ovális sárga anyagot, összefogtam, hozzácsaptam egy sárga karikát, közé dobáltam a sárga háromszögeket és készen volt a napocska. A "tükör" kartonon van, egy kedves ismeretlen küldte, aki FBn látta, hogy ilyet keresek. Azt utólag tettem bele. (Így kivehető, ha mosnom kéne a napot.) A narancssárga sugarakat szintén géppel varrtam a tűfestés technikájával. Tami hosszú-hosszú percekig nézegeti, forgatja :)

 

'You are clever as the sun! (Hungarian saying)', you can hear day by day... This is why there is a 'mirror' in it. First I made the face with my sewing machine, then I took two oval pieces of yellow fabric, I added a yellow round shape, I put some triangles between these and voila! The sun was ready. The 'mirror' is cardboard paper which I got from an unknown nice lady through FB where I looked for a shop to buy it. I put in in the sun at the end (so it can taken if I need to wash the sun) The orange sunrays are also sewn by machine, the same technique as needle painting. Tami likes it, she is looking at it for long long minutes :)

 

Posted with Blogsy