Watermelon skirt-dinnyeszoknya

Saturday, July 26, 2014

Azért (is) szeretek Tnek varrni, mert mindig elképeszt, hogy egy kis darab maradék anyagból egész ruhadarabokat lehet neki csinálni. Így történt ez most is. Volt egy kis maradék lepedővászon, amiből harom varrással és egy kis gumival szoknya lett.

Aztán némi festék (columbus), két fagyis doboz és négy perc a mikróban és kész!

 

Na jó, nem... Száradás után alkoholos filccel (mert a textilfilcem ki tudja, melyik dobozba került a költözésnél) magok készültek...

És reggel jött T: Hűha! Nagyon tetszik! Kőősziiii :)

 

One reason why I love sewing to T ia that small fabric pieces can make whole dresses for her... It happened this time, too. I had some remain (sheet) fabric. With three sewed lines it became a skirt. 4 minutes in a microwave in icecream boxes with two colours of dyes and it was ready!

Ah, no... Black pen for the seeds ( I lost my textile pen whole moving so I used alcohol ones..)

And T looked at it in the morning said:" wow! I love it do much! Thank youuuu!

 

Kakaós baracklekvàr - Apricot jam with cocoa powder

Ez a poszt főként azért íródott, mert képtelen vagyok recepteket megjegyezni, így talán sikerül :)

A múltkor különleges baracklekvár receptet kerestem, így találtam rá Ízbolygóra. Az itteni alapötlet is tőle származik, köszönet érte!


Kakaós-fahéjas baracklekvár

Kb. 1,3 kg barack

2 ek. Kakaópor

1 ek fahéj

3 ek Marsala

9 ek nádcukor

Dzsemfix 3:1

A szokásos módon (mint a múltkori receptnél) készült.

3 kicsi üveg lett belőle.

Aki megcsinálja, számoljon be, hogy ízlett-e neki! :)




This post is mainly about my silly brain...I cannot remember recipes i hope this post will help.

Some days ago I was looking for special apricot recipes. I found Ízbolygó's blog. I found the inspiration of this recipe there.

Apricot jam with cocoa powder and cinnamon

1,3 kg apricot

2 Tsp cocoa powder

1 Tsp cinnamon

3 Tsp Marsala

9 Tsp brown sugar

Pektin or something similar

The process is the same I used last time. I have three small jars.

If you make it, tell me how it turned out :)



 

Szekrénysor Saga 1.rész

Thursday, July 24, 2014

It is the first episode of my wardrobe remake which seems an extremely ling story at the moment and I have decided to write about it only in Hungarian, but if any of you English speakers are interested in it, let me a comment and I happily translate :) thanks!

 

Szóval az úgy volt, hogy ugye elköltöztünk ide, a sokkal nagyobb, tágasabb stb lakásba, ahol a nappali bár óriási, mégsem képes befogadni a mi hőn szeretett szekrénysorunkat, mert vagy ablak van mindenhol vagy ajtó (a fűtőtest már nem is izgat, de még így se tudtam bepréselni) vagy pedig lecsapott plafon. Amolyan tetőtéri.

Logikusan megpróbáltam eladni tehát az eredeti árhoz képest jelképes összegért, de még így se kellett senkinek. Mondjuk bár gyönyörű, de mégiscsak L alakú és óriási. Mondjuk tény, hogy elképesztő mennyiségű cuccot bír elnyelni. Erre a költözéskor döbbentünk rá... Íme, ő (akkora volt, hogy csak két kepre bírtuk rápréselni):

 

 

Mivel az eladás nem sikerült, megkértük a költöztetőket, hogy ugyanmár cipeljék fel a padlásra a lapraszerelt és állati nehéz tömör fenyő szekrényeinket (na jó, ez itt egy kis csúsztatás...megörvendztettük őket azzal is, hogy ők szerelték lapra...)

De engem eléggé bántott, hogy ott szomorkodik szegény a padláson, és esélye sincs, hogy beférjen... Viszont a dobozok kipakolását meg fel kellett függesztenünk, mert megteltek a szekrényeink...Így aztán adta magát a megoldás, keresztben kettévágatom a szekrénysort, vagyis rakhatom az ablak alá, és át is festem, mert jelenlegi állapotában nem megy a többi bútorhoz. (Azóta kiderült, hogy amúgy is át kellett volna festeni, lásd lejjebb!)

Így aztán B kollégáinak hathatós közreműködésével lehoztuk az elválasztókat (mondtam már, hogy marha nehezek?!) és az én barkács beállítottságú kolléganőm meg jól szétfűrészelte...

 

Akarjátok látni, hogy néz ki egy "keresztben elvágott tömör fa szekrénysor"? Mutatom:

 

Igen, az ott karton....

 

Díj -Award

Tuesday, July 22, 2014

Kaptam egy díjat a MerjMASlenni blog írójától, ezúton is köszönöm neki.

"Ez egy vándordíj, melyet egy már korábban díjazott blogíró ad át olyan blogoknak, melyeket érdemesnek talál arra, hogy mások figyelmébe ajánlja. És válaszol az adományozó kérdésére. "



Az én kérdésem: Melyik a kedvenc blogbejegyzésed a saját blogodon?

Az igazság az, hogy olvasgattam visszafelé, mert fejből nem tudok kedvencet... És megállapítottam, hogy a régi bejegyzéseimet jobban szerettem, azokat, amikhez érkeztek hozzászólások, mert attól "élt" a blogom.

 

És akiknek én továbbadom a díjat (remélem, még nem kapták meg) a kedvenceim:

Anyahajó

Zelnice

Pjulcsy

Mennyiben változtatta meg a blogolási stílusodat (gyakoriság, téma stb) a közösségi oldalak felerősödése? Ezt vagy azt szereted jobban?

Tutorial

Friday, July 18, 2014

Én tenyleg szerettem volna megírni ezt a tutorialt, de a fotózásnál akadtak gondjaim :)

 

I really wanted to write this tutorial but I had difficulties with taking the pics I needed :)

 

Jam - lekvár

Wednesday, July 16, 2014

Az úgy volt, hogy vettünk 10 kiló sárgabarackot, hogy majd lekvárt főzünk belőle, meg eszünk is valamennyit. Na, az lett a vége, hogy alig tudtam pár szemet megmenteni a lekvárhoz. Lett azonban barackleves, barackos clafoutis, rácsos süti barackkal, fordított barackos torta, kecskesajtos barackfalatkák, barackos gombóc és barackos pulykamell rizzsel.... És egy nagyon kevés (konkrétan 4 kicsi üveg) lekvár. Igazi barackos hét van mögöttünk. És én továbbra is imádom :)

És mivel a lekvárnak pompás volt az illata, B ma rögtön előállt a javaslattal, hogy süssünk palacsintát, mert a lekvárt azt ugye mindenképp meg kell kóstolni (nekem személy szerint annyira bejött, hogy szeretnék még barackot szerezni egy következő adag reményében). Tudni kell, hogy az én anyukám készíti a világon a legjobb baracklekvárt, így azzal nem akartam (és tudtam volna) felvenni a versenyt. Azonnal valami különlegesben gondolkodtam tehát, így kötöttem ki Ízbolygónál s az ő egyik lekvárját alakítottam át némiképpen.

Így néz ki az én variációm:

1,2 kg sárgabarack

9 e.kanál méz

1 vaniliarúd

1,5 t.kanál fahéj

0,5 dl Frangelico (mandulalikőr)

1 citrom leve

1zacsi Dzsemfix 3:1 (sajnos B nem kapott pektint)

Kimagoztam (Tval) a barackokat, fele botmixer alá, a massza és a maradék fél barackok vaslábosba, bele a kettévágott vaniliarúd, méz, fahéj, likőr és citromlé. Felforraltam, majd 3-4 percig rotyogtattam őket együtt, aztán üvegekbe, fejreállítottam, s megvártam, míg kihült. Hát már az illata is elképesztő lett :)

 

I am a fan of apricot jams. But as mum makes the best one on Earth I wanted to try myself with a speciality. At Izbolygo (link above) I found something on which I made some changes and created a wonderful yummi thing, called "my apricot jam".

Befor this we bought 10 kilos of apricots,but then I made apricot soup, apricot clafoutis, apricot upside down cake, apricot cake, apricot with goat cheese and apricot turkey, so we nearly ate up everything... This was the remain to try my skills:)

Update: this amount made 4 320 ml jars, but as we had a pancake night thee is only three left... :)

Recipe:

1.2 kg apricot

9 Tspoon honey

Vanilla

1.5 tspoon cinnamon

0,5 dl Frangelico

Juice of a lemon

Pektin or something to help with jams

Without seeds I crashed half of the apricots others went to my big iron pot in halves. Add everything, bring to a boil, boil for 3-4 minutes. Put them in jars,turn them upside sown and when they are cold, you can stor them in your pantry. Enjoy :)

 

Capries 2014 - 2014 nacijai bevezetés

Thursday, July 10, 2014

Tavaly annyira bejöttek nekünk a capri nacik, hogy biztos voltam benne, idén is kell varrnom párat. Merthogy T fut-szalad, de nem figyel, így a térdéről az első rövidgatyás séta első öt percében lejött minden bőr. De 40 fokban hosszú gatyában..az meg mégiscsak kínzás. Így marad(t) a caprinaci, ami szellőzik is, és mindketten nagyon szeretjük. De a pelus miatt kissé nehéz a méretekre adni, így aztán a szabásintát egy tesztanyagon próbáltam ki, majd tökéletesítettem (ebből az anyagból sok van itthon). Meglepetésemre egészen jó lett. Picit bő és hosszú a szára, de T imádta, csak felpróbáltatni akartam, de nem volt hajlandó levenni:)

 

 


Aztán gyors rajzolgatás, szűkítés itt, rövidítés ott, és már készült is "gombás nacim", ahogy T hívja... A gombás applikació nélkül benne van a 30 perces projektek között, de időigényes flikkflakkok tervezésével könnyen ki lehet ebből az intervalluból csusszanni.

 

 

Last year we loved capries so much I had to make some this year, too. T is running around and falls over time by time... During the first walk in shorts in the first five minutes she lost all her skin from her knees.. But wearing long pants in 40 degrees is simply cruel. And the solutions are capries that we both love. First I made a test piece, as patterns can be tricky with nappies.. But I have tons of this blue fabric so I bravely cut in it. And surprisingly it turned out great. It was a bit loose and long but T loved it so much she didn't want to take them off...

 

Then I made quick changes on my pattern and here came the "mushroom capries" as she calls them. Without the mushrooms this is a 30 minutes project but with "extras" you will need more time.