Díj -Award

Tuesday, July 22, 2014

Kaptam egy díjat a MerjMASlenni blog írójától, ezúton is köszönöm neki.

"Ez egy vándordíj, melyet egy már korábban díjazott blogíró ad át olyan blogoknak, melyeket érdemesnek talál arra, hogy mások figyelmébe ajánlja. És válaszol az adományozó kérdésére. "



Az én kérdésem: Melyik a kedvenc blogbejegyzésed a saját blogodon?

Az igazság az, hogy olvasgattam visszafelé, mert fejből nem tudok kedvencet... És megállapítottam, hogy a régi bejegyzéseimet jobban szerettem, azokat, amikhez érkeztek hozzászólások, mert attól "élt" a blogom.

 

És akiknek én továbbadom a díjat (remélem, még nem kapták meg) a kedvenceim:

Anyahajó

Zelnice

Pjulcsy

Mennyiben változtatta meg a blogolási stílusodat (gyakoriság, téma stb) a közösségi oldalak felerősödése? Ezt vagy azt szereted jobban?

Tutorial

Friday, July 18, 2014

Én tenyleg szerettem volna megírni ezt a tutorialt, de a fotózásnál akadtak gondjaim :)

 

I really wanted to write this tutorial but I had difficulties with taking the pics I needed :)

 

Jam - lekvár

Wednesday, July 16, 2014

Az úgy volt, hogy vettünk 10 kiló sárgabarackot, hogy majd lekvárt főzünk belőle, meg eszünk is valamennyit. Na, az lett a vége, hogy alig tudtam pár szemet megmenteni a lekvárhoz. Lett azonban barackleves, barackos clafoutis, rácsos süti barackkal, fordított barackos torta, kecskesajtos barackfalatkák, barackos gombóc és barackos pulykamell rizzsel.... És egy nagyon kevés (konkrétan 4 kicsi üveg) lekvár. Igazi barackos hét van mögöttünk. És én továbbra is imádom :)

És mivel a lekvárnak pompás volt az illata, B ma rögtön előállt a javaslattal, hogy süssünk palacsintát, mert a lekvárt azt ugye mindenképp meg kell kóstolni (nekem személy szerint annyira bejött, hogy szeretnék még barackot szerezni egy következő adag reményében). Tudni kell, hogy az én anyukám készíti a világon a legjobb baracklekvárt, így azzal nem akartam (és tudtam volna) felvenni a versenyt. Azonnal valami különlegesben gondolkodtam tehát, így kötöttem ki Ízbolygónál s az ő egyik lekvárját alakítottam át némiképpen.

Így néz ki az én variációm:

1,2 kg sárgabarack

9 e.kanál méz

1 vaniliarúd

1,5 t.kanál fahéj

0,5 dl Frangelico (mandulalikőr)

1 citrom leve

1zacsi Dzsemfix 3:1 (sajnos B nem kapott pektint)

Kimagoztam (Tval) a barackokat, fele botmixer alá, a massza és a maradék fél barackok vaslábosba, bele a kettévágott vaniliarúd, méz, fahéj, likőr és citromlé. Felforraltam, majd 3-4 percig rotyogtattam őket együtt, aztán üvegekbe, fejreállítottam, s megvártam, míg kihült. Hát már az illata is elképesztő lett :)

 

I am a fan of apricot jams. But as mum makes the best one on Earth I wanted to try myself with a speciality. At Izbolygo (link above) I found something on which I made some changes and created a wonderful yummi thing, called "my apricot jam".

Befor this we bought 10 kilos of apricots,but then I made apricot soup, apricot clafoutis, apricot upside down cake, apricot cake, apricot with goat cheese and apricot turkey, so we nearly ate up everything... This was the remain to try my skills:)

Update: this amount made 4 320 ml jars, but as we had a pancake night thee is only three left... :)

Recipe:

1.2 kg apricot

9 Tspoon honey

Vanilla

1.5 tspoon cinnamon

0,5 dl Frangelico

Juice of a lemon

Pektin or something to help with jams

Without seeds I crashed half of the apricots others went to my big iron pot in halves. Add everything, bring to a boil, boil for 3-4 minutes. Put them in jars,turn them upside sown and when they are cold, you can stor them in your pantry. Enjoy :)

 

Capries 2014 - 2014 nacijai bevezetés

Thursday, July 10, 2014

Tavaly annyira bejöttek nekünk a capri nacik, hogy biztos voltam benne, idén is kell varrnom párat. Merthogy T fut-szalad, de nem figyel, így a térdéről az első rövidgatyás séta első öt percében lejött minden bőr. De 40 fokban hosszú gatyában..az meg mégiscsak kínzás. Így marad(t) a caprinaci, ami szellőzik is, és mindketten nagyon szeretjük. De a pelus miatt kissé nehéz a méretekre adni, így aztán a szabásintát egy tesztanyagon próbáltam ki, majd tökéletesítettem (ebből az anyagból sok van itthon). Meglepetésemre egészen jó lett. Picit bő és hosszú a szára, de T imádta, csak felpróbáltatni akartam, de nem volt hajlandó levenni:)

 

 


Aztán gyors rajzolgatás, szűkítés itt, rövidítés ott, és már készült is "gombás nacim", ahogy T hívja... A gombás applikació nélkül benne van a 30 perces projektek között, de időigényes flikkflakkok tervezésével könnyen ki lehet ebből az intervalluból csusszanni.

 

 

Last year we loved capries so much I had to make some this year, too. T is running around and falls over time by time... During the first walk in shorts in the first five minutes she lost all her skin from her knees.. But wearing long pants in 40 degrees is simply cruel. And the solutions are capries that we both love. First I made a test piece, as patterns can be tricky with nappies.. But I have tons of this blue fabric so I bravely cut in it. And surprisingly it turned out great. It was a bit loose and long but T loved it so much she didn't want to take them off...

 

Then I made quick changes on my pattern and here came the "mushroom capries" as she calls them. Without the mushrooms this is a 30 minutes project but with "extras" you will need more time.

 

Sütinyalóka ház alakban- house cake pop

Sunday, June 22, 2014

Lakásavatóra ház alakú süti, ez már hagyomány. Most ugyan nem egy egész torta készült, csak falatkák. Ez most itt nálunk nagyon bejön.

A recept ezúttal is a cuppcake blog sacher tortája (recept), csak ezúttal ház formájúra alakítottam. A háztető kókuszreszelék, az ajtók, ablakok pedig fehér csokiból készültek.

 

 

House shaped cake pop for the house warming party. It is my tradition. But I did not bake a full cake, only pops. I used a sacher cake recipe (here) but instead of balls I made small houses. I used coconut for the roofs and white chocolate for doors and windows.

 

Ha végre itt a nyár - sunhat 2014

Thursday, June 12, 2014

A tavalyi nagy sikerre való tekintettel idén megismételtük a napkalap projektet. Meglepetésemre kért rá kötőt. A cicát mintának is ő választotta :) . (ez mindig nagy öröm, mert a kész rajzba általában beleszeret, játszani és beszéltetni kezdi a figurát, én meg rajzolhatom meg újra...) A legnagyobb gondot mindig az anyagválasztás okozza, napokig mászkálok és töröm a fejem, mi fog menni a ruháihoz, a mosolyához, a nyári kalandokhoz stb. Idén sem lett komoly a kalap, mert ugye a gazdája is egy kópé. A minta a madebymarzipan.com oldalról származik, köszönet érte. Mondjuk a kifordíthatóság és megkötő kombó miatt némileg alakítani kellett rajta, hogy ne csak a kalap legyen kifordítható, de forduljon vele a madzag is... Idén nem kellett kisebbíteni, az eredeti méretű szabásmintát használtam. Tehát jövőre növelni kell :)


As it was a great success last year the sunhat project strarted again this year. I was surprised as she wanted a "string" for the hat. She chose the cat application, too. (It is always a pleasure as she usually falls in love with the figure then she makes it talk and move so I must draw a new one...:)) Each time the biggest problem is chosing the right fabric. I am walking around the flat for days thinking of the best fabric. I try to imagine the hat on her funny head with her beautiful smile in her great adventures. It is quite a funny hat as she is quite a funny and naughty little toddler. The original pattern was made by marzipan, thanks for it! I had to change it a bit because I wanted to turn not only the hat but also the string. This year I could use the original size, so next year I will have to make it bigger.

Zibra (zebra) and Moritz monkey

Friday, June 6, 2014

Na azért nem tétlenkedünk mostanában sem. A. Papa megérkezett és hozott nekünk egy közös ajándékot, egy zokni zebra varró készletet. Enyém az összeállítás, T kapja a zoknizebrát. Egy pár zokniból készült. Nem volt nagyon nehéz, és a csomag tényleg mindent tartalmazott, még a tűbefűzőt is! egyedül egy olló kellett hozzá. És ráadásul egy nagyon helyes fémdobozban volt. Tudnak ezek az ausztrálok!

 

És egy másik fotó, bár a majom karácsony előtt készült, szintén egy pár zokniból M számára, s azóta már Németországban él. Szabásmintáját a neten találtam, itt.

 

These days I had the zebra project to do. A. Papa arrived with the sock zebra kit. I made the toy nd T got him. Perfect present for both of us. The kit had everything in it, I only had to add a pair of scissors. And I loved the little box in which the zebra came... Perfect packaging :)

 

And here is another pic, although this monkey was made before Christmas for M. I also used a pair of socksmfor that. This cute monkey lives in Germany at the moment. I found the pattern here.