Kicsit kevésnek bizonyulnak a Ttől örökölt nacik A számára... Vagy én nem tudok elég iramban mosni. Mindegy is, a megoldás egy új naci lett. Nekem bejön, remélem, neki is :)
A inherited some trousers from T but surely not enough. Or I am not quick enough in washing them...anyway the quick solution is a new sewn pair which I love. I hope she'll loves it, too :)
Mindenki készül valahogyan a nyári utazgatásokra. Én újabb oldalakat varrtam T quiet bookjába, hogy legyen mivel elszórakoznia az autóúton (ami nem nagy kedvence egyik gyerekünknek se...). Ezek lettek az új oldalak:
A pitén a rácsot kell fűzni, illetve az almaszeleteket és epreket elrendezni.
A nadrágnak az öve a "mumus" csat. T nem tudja kezelni (még).
A ruhákat kivenni a mosógépből és kicsipeszelni. De amennyi van, visszatuszkolni is trükkös :)
A cipőt pedig be kell fűzni és masnit kötni rá... Jó, kell a kihívás.
Holnap jönnek a lyukak és összefűzöm a már meglévő nyolc oldalt. :)
Everyone is preparing before the holidays. Me too. I sewed some new quiet book pages for T. I hope she will like them. Travelling by car is not the most favourite activity of our children...
The pie - decorate it with apple slices and strawberries. Plus the top dough
Belt of the trousers. T has problems with this kind of belts
Clothes must be taken out of the washing machine and hung on the rope. Actually it is quite tricky to put the clothes back in the machine (there are too many of them :))
Shoelaces into the shoes...OK, she needs challange, right? :)
Tomorrow I make the holes andut them together for a book.
Csak egy gyors szombat reggeli móka volt, mert megjött a nagy meleg, és T jól kinőtte a tavalyit. Ha nincs a kötő, simán 30 percen belüli. Legközelebb zsinórból varrom, az tuti :)
Pirosat kért, az almát meg imádja. Az meg már csak hab a tortán, hogy a múltkor vettem pár "valamire csak jó lesz" gombot, és kiderült, hogy pont piros almásat :) a másik fele meg nyilván narancs :)
It was just a quick Saturday project as summer arrived last week and T had no sunhat. Without the "string" it is in 30 minutes so next time I will surely use string, not fabric.
She wanted a red one and she loves apples. The extra surprise for me was that I had some apple buttons from the last time when I was shopping 'just to have them' things. :) The other side is orange of course :)
Két évvel ezelőtt egy esküvőre voltunk hivatalosak. Biztos akartam benne lenni, hogy már messziről kiszúrom majd a tömegben Tt, és hogy elég különleges (mint az alkalom) ruhája lesz, így ezt a szabásmintát már megvarrtam sokkal kisebben. Az idén meglátta a szekrényben, úgyhogy kért egyet megint. És nagyon örült neki. Délután lett készen :)
Two years ago we were invited to a wedding, where I wanted my baby to be elegant and easily recogizable, so I made her a dress from this pattern. This year T saw the little dress so she told me to make a bigger one for her. And she was so happy with it. :)
Posted with Blogsy
