Tami kertje 3. - Tami's garden 3.

Wednesday, August 29, 2012

Ma a személyes kedvencem következik: a borsó. Rettentően büszke vagyok rá, hogy addig varrtam fejben, amíg ez sült ki belőle.

A borsószemek alapja dióhéj, mindháromban különböző töltet van: rizs, kásagyöngy és apró kavics, így aztán a hangjuk is különböző. A dióhéjakat flízzel, majd plüssel borítottam. A héj ritkább szövésű anyagból készült. Mivel csörgőként érdekes lehet együtt is rázni és külön-külön is, egy trükkös madzagos megoldásnak hála, a szemek kihúzhatók.

 

Today I am going to write about my personal favourite: peas. I am really proud of this design.

The base of the peas are wholenut shellsthey are filled with different things: rice, beads and small peebles., so they make different sound. The nut shells are covered with vlies and plush. The outside fabric is a tweedlike one. As it is a rattle, I think shaking all three can be as interesting as shaking only one, so I made a tricky string method according to which the peas can be pulled out one by one.

 

Tami's garden2. A Tami kertje 2.

Monday, August 27, 2012

A mai kiegészítők: a lepke (ami Tami jelenlegi kedvence) és a saláta párna.

A lepke sima "lógatós" állatka, nekem azért különleges, mert a szabásmintáját én szerkesztettem. Nem túl komplikált, a feje 5 darabból áll+ a csápok. A szárnyak különlegessége, hogy alapjuk a legjobb barátnőm kabátjának ujjából lett szabva, szárnyai a kedvenc színeimben pompáznak.

 

Today's accessories are: the butterfly (which is Tami's present favourite) and the lettuce pillow.

The butterfly is only a 'hangable' animal, it is special for me because I designed the pattern. It is not very complicated, the head is made of five pieces plus the tentacles. The base fabric of the wings is from my best friend's coat, their colours are my favourite ones.

 

 

A kényelemhez elengedhetetlen egy párna. És ha már Tami kertjéről van szó, miért is ne lenne saláta? Kétféle plüsst használtam hozzá, meg egyet a szeméhez. Némi tartást ad az arcnak a papírvetex, amit használtam hozzá. A töltelék egy kibelezett IKEA párnából való, antiallergén es puha is. Szintén saját rajzok alapján. Nektek is tetszenek?

 

To feel comfort one needs to have a pillow. As we are talking about Tami's garden why wouldn't it be a lettuce? I used two different plush for it plus one for the eyes. The face was sewn on papervetex. The filling is from an IKEA pillow, anti allergic and fluffy. Also my design. Do you also like them?

 

Tami's garden1. - Tami kertje 1.

Sunday, August 26, 2012

A játékgyár eddigi legnagyobb projektje Tami kertje. Sok kiegészítő darabja lesz, ezek az első kész elemek. A többi is fokozatosan készül...

 

The biggest part of the toy factory is Tami's garden. There are going to be several pieces, these are the first ones. The others are going to be sewn soon.

The blue bird of happiness

A boldogság kék madara

 

 

 

Carrots and raddishes which will be useful (I hope) for developing moving (they can be put in and out of little pockets- the veggie garden)

 

Répák és retkek. Remélem hasznosak lesznek a mozgásfejlesztéshez (ágyásokba lehet őket 'elültetni')

 

Kép-picture

Tuesday, August 21, 2012

Az előző bejegyzéshez tartozó kép, hátha ezúttal látható lesz...

 

This picture belongs to the previous post, hopefully this time it will be visible...