Comfytown - Újra Blog tour, ugorj be!

Friday, November 30, 2018

*Magyarul lent! (Hungarian text is at the end of the post)



Hello and welcome to Rebecca Page Comfy Town Blog Tour. I am very happy to be part of this again. I have always problems with time and I usually sew only and forget blogging about my stuff. This is THE season again. Time to sit in the warm room (next to the fire), spend time together and enjoy the company of yours'.

 I always decide to make Christmas PJs for everyone, but it is usually a nightmare without proper patterns for everyone (we are 5, which means a lot of measuring). Luckily this year I had the already tried (and loved) Pippa pants by Rebecca Page, which is an amazingly quick sew and soooo comfy. We simply love it!

 I found the Paris top in her pattern selecion to go with the Pippas. Together they made us cool PJs. (Except my Husband's... as it is a man's pattern).
My D1 (6.5yo) is extremely thin, so for her I used the 5-6 T Pippa and Paris, but I lengthened them a bit, so they came out just perfect. I used the same size for D2 (4.5yo), but I kept the original pattern, and it is just great for her. My little on is 2 so the 2-3 was perfect but a bit long for her which was easy peasy, just an extra cut at the end.
I used the flat waistband version for each as I did not want to put 'extra' fabric for a PJ, they love it this way :)

Mine is a size M Paris and Pippa I like is quite short so I cut some of the legs. (the original one is normal length :)) For the Paris top I could not decide between the scoop and the boat neck. Finally I chose the scoop but after cutting I found it a bit to 'low' for my taste so I decided to make a mix and cut out an extra 'boat neck' part of red and sewed it on.

All the sleeves are cut out of two colours to make the PJs a bit funnier. (I just cut the pattern pieces in two)
I used plain red and white fabric but we wanted something on them, and the kids decided to have snowflakes. I made stencils for the snowflakes (usually using freezer paper, but as I did not have it, I used the wrapping of copy paper which also can be ironed on fabric), I cut out the templates and I painted the snowflakes with textile paint. I tried to make all garments (the snowflakes on the garments) a biit different so it will be easier to find which one belongs to which kid :) (our flat is always a mess when pur their things on totally strange places...)
We had some fun when we tried to take pics of us in the PJs, here are some of my fav pics.
Thank you for stopping by, I hope you enjoyed this post! Have a Merry Christmas and happy sewing!



Bloggers, please have your post scheduled to go live at 2PM GMT (this is 11PM in Sydney and 8AM in Chicago).
Please visit all the stops on the Rebecca Page Comfy Town Blog Tour. Don't forget to comment on the blogs each day and enter the giveaway posts in our Facebook group for a chance to win some prizes from Rebecca Page.
  1. Monday, November 26: Rebecca Page (Intro), bigflynotions, Stitched by Jennie
  2. Tuesday, November 27: Ropp OriginalsFlaxfield Sewing
  3. Wednesday, November 28: Simply KyraSeams Sew Lo
  4. Thursday, November 29: Seams Like StyleJot DesignsSixth Snow
  5. Friday, November 30: The Sewing UnicornPatchWitch
  6. Saturday, December 1: Sarcastic SewistBellephantPrincesse et Tresors
  7. Sunday, December 2: Liviality, Soul Fed on Thread, The Scatty Sewer

Megint itt a szezon, és Rebecca BLOG TOURjának köszönhetően újra írok is a dolgokról, nemcsak megvarrom őket, Szóval most igazi kényelmes, kuckózós téli cuccok készültek, egészen konkrétan egyen pizsamák a család minden tagjának.

Négyünk pizsamája készült Rebecca mintái alapján, a pizsamanadrágok a Pippa (ez e pillanatban akciós), a felsők pedig a Paris modelljei (utóbbi Rebecca INGYENES mintái között megtalálható). T és A az 5-6 éve méretet kapta, T pizsamáján hosszítottam egy kicsit, a másik az eredeti méret. A Kicsi pedig a 2-3 éves méret alapján kapott egy picit megkurtított pizsamát.
A gatyák derekánál ez egyszerü "lapos" változatot használtam, hogy alvás közben ne legyen a derekukon felesleges anyag. A Pippa egyébként nagyon hálás és irtó gyors minta, itthoni és ovis nadrágnak és Jóganadrágnak már készült már darab, de most pizsamaként is jól vizsgázott (és sittysutty megvan :)). A női nadrág M-es méret és az eredetin normális a hosszúsága, csak én levágtam, mert a pizsamákat "bokalengősen" szeretem.

A felsők a Paris felsői. Ennek van egy csónaknyakú és egy kerek kivágásos változata, én az utóbbi mellett döntöttem. A sajátomnál azonban a kivágás jóval mélyebbnek bizonyult a konfortzónámban szereplő lehetőségnél, így utólag belevarrtam a csónaknyak mintája alapján kiszabott piros anyagot. Az ujjakat pedig kettévágtam, hogy színesebb legyen.
A hópelyhek stencilezéses technikával készültek textilfestékkel a gyerekek tervei alapján.
Rebecca a blog körút kapcsán nyereményjátékot hirdetett, A részvétel feltétele, hogy a Facebook csoportban szólj hozzá, és minden blogposztnál kommentelj. Az összes linket megtalálod kékítve itt a magyar szöveg fölött! Jó játékot!

Köszönöm, hogy beugrottál, mindig örülök, ha hagysz kommentet nekem. :) Boldog Karácsonyt és jó varrást!

8 comments:

Kyra said...

I love the pajamas! They look so comfortable. I love the two color neckline for you too. Did you cut the red the entire front bodice piece (I haven't made the Paris yet) and just treated the red and white front as one piece?

Sabrina said...

I love the family pjs!

Zoe Lawson said...

Love your snowflake stencils!! Fabulous sewing!!

Carolyn said...

Love! Love! Love!

Divadragon said...

I adore these! What a great family set, and I love the stencil idea

Livia Jonker-Yamada said...

Adorableness overload!!! Great job!

Jennie Lindstrom said...

Family pj's are the best, and I love your snowflakes!

Bob said...

thanks for your nice words! Kyra, the red part is only the "difference" between the scoop and the boat neck. you can see the whole red piece (it is sewn on the other neckline). I hope I could write it in an understandable way.