sew free for summer - nyári szabadság

Friday, May 31, 2019

*magyar szöveg lejjebb


This is blog tour time again! I am back as part of Rebecca Page's Sew Free For Summer blog tour. (Do not forget to check the other ladies' amazing ideas - the list of blogs can be found at the end of the post!)
This time I chose the Portia Party Dress which is a freebie on Rebecca's site.
I made a shooting star costume with of this pattern earlier (which is in use till then) so I knew my daughter T will be very happy with it. This picture shows the front of the dress, T liked the 'chest ruffles' very much. (This time I put a flower on it so it is invisible on the blue dress.)


 It is a great pattern for knit fabric and quite a quick sew. I hacked it a bit as she is obsessed with long skirts these days. (She did not even want to talk about the knee version...) I used the half opened back and a simple button for closure.
Although it is rather winter/early spring weather here I managed to take some photo shots on one of the very rare sunny afternoons.


More Inspiration

Please visit all the stops on the Rebecca Page Sew Free for Summer Blog Tour for more great inspiration:

Prizes

We will be giving away a pattern bundle of choice each day PLUS an overall grand prize of a $50 pattern credit. To stand a chance to win, all you have to do is comment on each blog, each day so stay tuned to the Rebecca Page Sewing group for updates from our bloggers!



Újra itt a blog körút ideje! Rebecca Page nyári blogkörútján az oldalán található ingyenes szabásminták közül mazsoláztunk. (A cikk végén található a résztvevő blogok listája, ahol a jobbnál jobb ötletek megtalálhatóak!) 

Én ezúttal a Portia Party Dress mellett döntöttem. A szabásminta vászon és jersey (rugalmas anyag) változatban is megtalálható, az ingyenes a rugalmas változat, ahol én a térdig érő ruhát meghosszabbítottam, mivel T mostanában a hosszú szoknyákért rajong. A ruhát korábban már elkészítettem hullócsillag jelmeznek, így tudtam, hogy rajongásig szeretni fogja, hiszen maga a jelmez is régóta használatban van. (a fent látható sárga ruha)
Maga a szabásminta nem túl komplikált, kezdőknek is gyors és sikeres ruhát ígér. (az én változatom a hátul félig nyitott, egy gombbal záródik, szóval még a zipzár varrástól rettegőknek sem marad félnivalójuk :)) T nagyon örült is neki, bár ebben a téli/kora tavaszi időben nem sok esélye van viselni. Az egyetlen napos délutánon készítettük el a képeket.


 Itt látható a többi résztvevő blog listája, ide kattintva elérhetőek az ötletek és linkek. Ha pedig minden blognál hagytok kommentet, részt vehettek a nyereményjátékban is.

Prizes

We will be giving away a pattern bundle of choice each day PLUS an overall grand prize of a $50 pattern credit. To stand a chance to win, all you have to do is comment on each blog, each day so stay tuned to the Rebecca Page Sewing group for updates from our bloggers!