Itt a tavasz! - it's spring!

Saturday, March 21, 2015

Hát igen, tavasz van, A. lába pedig nagyot nőtt a télen, így kellett egy új cipő. Úgyhogy kerestem némi bőrt, meg némi anyagmaradékot és megszületett ez a pár cseresznyés csuka :)

Elsőre állati nagy lett (pedig egy éppen jó 19es kiscipőről méreteztem), úgyhogy le kellett kicsinyítenem. Még mindig bő egy kicsit, de az előző meg túl szűk... Sikerült elkövetni ezzel is egy szarvashibát. A hasított felével használt piros bőr állati csinos és nagyon jól néz ki, de tisztíthatatlan. Gyakorlatilag hamarosan fehér-fekete lesz a cipő. Már egy használat után is erősen foltos :( Szerencsére úgy tűnik, hamarosan járni fog, akkor pedig úgyis új cipőt kap majd.

 

 

Yes, it is spring now, and A' feet grew a lot during winter time so she needed a new pair of shoes. I took some leather and some fabric pieces and made this cute cherry shoe model.

It was huge for the first time although I used her present shoes as the pattern, so I sewed it again to make it smaller. Now it is still loose a big what is a good change after the previous pair which is too tight... The big mistake I made on these shoes was to use the 'wrong' side of the red leather. Although it is great with the white and very smart, it is impossible to clean it. I think the shoes will soon become black and white shoes... :( Luckily it seems she will start walking soon so she will get a 'walking shoe'.

 

0 comments: