Holnap lesz a terménynap az óvodában. Szőlő az idei téma. És sütit kellett sütnöm. Valószínűleg nem erre gondoltak, de én virslivel (mustáros és ketchupos változat) töltött "kiflit" sütöttem Limara receptje alapján.
Mivel az ovival minden héten úszni is mennek, kellett egy tuti kis tatyó, amibe pont belefér az úszócucc, meg ugye halacskás, és illik a többi ovis cucchoz (zsák és tornazsák). Nem nagy, nem kicsi. És praktikus. A halálom volt a vizes cuccok zacskózása gyerekkoromban... És tuti hogy, 1.elveszett a zacskó, 2.kilyukadt, és minden amúgy is vizes lett, és átázott a táska, 3.kinyílt és minden vizes holmi kijött belőle stb. Ezért én mindjárt olyan táskát terveztem és varrtam, ami belül vízzáró, szóval kifordítva pikkpakk szárad, és nem ázik át. Szóval semmi zacskó, csak bele kell hajigálni mindent.
Ez egy pici méretű sporttáska, hiszen egy hároméves méreteihez és holmijaihoz készült. Az oldalzsebbe pedig pont beleférnek az apróságok, mint pl. hajcsatt.
És ma már másodszor vitte az uszodába. Az én nagylányom <3
A belseje szarad (inside out) :
They go to swim every week with her kindergarten group, so I had to sew a sports bag. I designed this one for her swimming stuff. It is made of the fish fabric just to match the other kindergarten bags she uses. Not too big, not too small. And so practical. When I was a child I really hated when I had to put all my wet things into a plastic bag because 1.I lost the bag before, 2.it had a hole on it so everything became wet anyway plus my bag was wet at the end, 3.it opened so all the wet stuff came out etc. So I made this bag with a special fabric inside, so it is simply turned inside out to dry in seconds, plus no plastic bag needed :)
It is quite a small sports bag as it is designed for a three year old. It has one little pocket for the hair accessories or other tiny things.
And today was their second day together in the swimming pool <3
Az egy éves születésnapjára készítettem, de már csupaszon is használatba vette, szerette úgy is. Aztán egy ideje mutogatta, hogy varrjunk neki ruhát, és végül készen is lett, a tunika meg a naci. Saját terv :) a cipő még hátravan :) és mindig könnyekig meghatódom, mikor magához szorítja, és úgy járkál vele fel s alá a lakásban. :)
A ruhácska anyaga T egyik nadrágjából maradt, a naci egy féltve őrzött, Luxemburgban kapott ajándék anyag, a kék pedig a maradék a takarója anyagából, ami már majdnem kész :)
It was a present for her first birthday, and as it was finished she started to use it naked. She loved it very much but some weeks ago she started to 'tell' me to sew clothes for it. And finally clothes are ready :) and she loves the dolly with her clothes and loves walking around the flat hugging the dolly. And that makes me absolutely happy and tears are coming to my eyes somehow :)
The dress is made of the fabric of T's capris, the little trousers are made of a fabric I got as a present in Luxemburg and the blue is some of A' s quilt (which is a WIP now) :) all designed by me :)
Posted with Blogsy
