I got another prize :D

Tuesday, July 29, 2008


Eeeerrrrr... I think this is the week of prizes.... Actually I feel a bit embarrased as I am away nowadays which means rare posts and not much to show (with a broken sewing machine).... But I try to do my best and try to sew more... This is a 'Creator blogger' prize which I got from Orsi with these nice words:

Én pedig szeretném kitüntetni Patchwitch-t, mert olyan gyönyörűséges dolgokat varr, hogy bevallom irigykedem. Kedvenceim a zsiráfok és az angyalok, azokat mindenki nézze meg! (I'd like to nominate Patchwitch because she sews so beautiful things that makes me jealous (I confess). My favourites are the giraffes and angels, everyone must see them!)

I am still blushing..... Thank you Orsi!

És a játékszabály:

A feltételek igen egyszerűek. Aki díjazott, az maga is díjazóvá válik, és továbbadja 2 bloggertársának.
1. Kiválaszt 2 olyan blogolót, aki neki kedves, akinek az alkotásait sokra tartja
2. Meg is indokolja, hogy miért éppen őket díjazza
3. Majd hagy az illető oldalán egy üzenetet, amiben felhívja a figyelmét rá :)

Bármelyik magyar blog díjazott lehet, ahol alkotó tevékenységről tesz tanúbizonyságot annak írója. Lehet az bármilyen kézimunka, scrapbook, kreatív gasztroblog, ez csak a díj átadóján múlik.

Rules:

There are simple rules. All nominees can give the prize to 2 other bloggers.

1. You have to choose 2 blogger who are dear to you and whose creations you appreciate.

2. You have to explain your choice.

3.You have to leave a comment on their blogs.

Any Hungarian blogs can be nominated in which you can read about creating. It can be any crafts, scrapbook, creative gastroblog, it depends on the giver.

Szeretném a díjat Méhikének adni, amiért rengeteg egyéb dolga mellett is szakít időt a varrásra, és csuda szép dolgokat hoz össze.

És Pjulcsynak, akit imádok úgy, ahogy van, hihetetlennek tartom, mi mindent csinál 4 gyerek mellett, és imádom az ötleteit, és nagyon hiányzott Karcagon....

I'd like to give this prize to Mehike because she has a lot to do but she still has time for sewing and she creates beautiful things and to Pjulcsy who I simply love, it is unbelievable how many things she does as a mother with 4 children and I love her ideas and missed her in Karcag.

(Sorry for the confusing colours and fonts but something just doesn't work and I cannot fix it at the moment...)

5 comments:

Anonymous said...

Annyíra béna vagyok, nem sikerül a blogra válaszolni, mindig itt marad, miért????

Mehike said...

Jaj,nagyon Drága vagy

patchwitch said...

nem vagy béna, mert látom, csak rá kell kattintani a kék nyílra (frissítés) és várni pár percet, hogy fel tudjon kerülni :D

Julcsi said...

Jaj, te csibész!!! Szerintem inkább azért adtad nekem, mert tudtad, hogy elérzékenyülök! Hüphüp:-)

patchwitch said...

dehogyis, azt szeretem, ha nevetsz :D